As a reminder, we are
currently in the 2nd week of a four week subscription drive to restore the
income that Benjamin Fulford depends upon for his work and his livelihood. All
previous PayPal subscribers are urged to support Benjamin by re-subscribing at
their earliest convenience. New subscribers are also most welcome to sign up
and join the Internet’s premiere deep geo-political news and discussion
website. The precise steps to (re)subscribe are listed below. Please share the
link to this article on social media. Your support is greatly appreciated.
提醒各位读者，本篇新闻通讯是我们新网站试运行期间，4篇免费新闻通讯中的第2篇，在这4篇试运行免费新闻通讯全都发表出来后，我们将会为了本杰明·富尔福德赖以生存的工作和生计，而开始实行付费阅读。所有之前在旧网站中，使用贝宝付费的老订阅读者，请在方便的时候，尽快在新网站上重新激活账号。新来的订阅读者们，同样也欢迎在本网站上注册新账号，并加入到我们这个，互联网上首选的深度地缘政治新闻与讨论网站。（重新）激活账号的准确步骤已经列在下边了。请将这个网站的链接分享到社交媒体上。我们非常感谢您的支持。
1. If you already have
a user account, please 1. Log In first. If not, skip this step. If you have an
account but are unable to log in, please follow the steps to 1. Reset Your
Password.
1.如果你是已经拥有账号的老用户，请先登录。如果不是，跳过这个步骤。如果你是已经拥有账号的老用户，却无法登录，请按照“重置密码”这个步骤来进行。
2. Visit the
Registration Page and fill in the necessary details, if any, including the “I’m
not a robot” checkbox.
2.访问注册页面，并填写必要信息，包括“我不是机器人”方框中的验证码。
3. Click the “Submit
Payment” button.
3.点击“提交支付”按钮。
4. A popup box will
appear where you can enter your credit card details and click the green button
to pay. Visa, MasterCard, and American Express are accepted.
4.一个弹出窗口将会出现，在那里，你可以输入信用卡详细信息，并点击绿色按钮来支付。维萨信用卡、万事达信用卡、和美国运通信用卡都可以使用。
5. Please note that you
may need to complete the “I’m not a robot” procedure one more time, or perform
other verification, for confirmation and fraud prevention.
5.请注意，你可能需要再一次进行“我不是机器人”或其它的认证过程，为的是进行确认并防止欺诈。
6. You will receive an
email and be directed to a page confirming your successful subscription.
6. 你将会收到一封电子邮件，并且弹出一个网页告诉你注册成功。
Donald Trump to go on
November begathon to Asia
US President Donald
Trump is scheduled to go to Asia in November, officially to attend an APEC
meeting but in reality to go on a begathon, multiple sources agree. The
begathon is aimed at getting money to keep the bankrupt US corporate government
going beyond the December extension it was given by its mostly Asian creditors.
多个消息来源都同意，美国总统唐纳德·川普预定将会在11月去亚洲，表面上是去参加亚洲太平洋经济合作组织领导人非正式会议，但实际上是去乞讨。这场乞讨行动，是为了得到钱来保持破产的美国企业政府，渡过亚洲债主们设定的12月份支付延期最后期限。
The US corporate
government was given enough money to continue operation for 3 months after its
September 30th fiscal year end payments deadline because “they threatened to destroy
the planet,” Asian secret society sources confirmed during a meeting last week
with representatives of the White Dragon Society. In other words, they
confirmed the entire recent North Korean brouhaha is nothing but a major
extortion campaign.
美国企业政府已经被给予了钱，足够从9月30日财政年度最后支付期限开始，继续运行3个月，因为“他们威胁毁灭这个星球”，亚洲秘密社团的消息来源，在上周的一场会议上，跟白龙会的代表一起确认了这一点。换句话说，他们确认了最近整个朝鲜的骚动，无非就是一场主要的敲诈勒索运动。
The WDS, for its part,
recommended that the Asians give the US corporate government a choice for
beyond December: “either accept the next payments through Canada in exchange
for Canadian led reform of your political and economic system or else we will
call your bluff on all out nuclear war.” It is a pretty safe bet what the
Americans would do if forced to choose between nuclear holocaust and Canadians.
白龙会，就它那一部分，建议亚洲人对美国企业政府渡过12月份的要求，开出如下条件：“要么接受加拿大人对你们的下一次支付，并换来加拿大人主导的，对你们政治和经济体制的改革，否则我们将会正面回应你们的核讹诈。”这个要求相当保险，因为你很容易就知道美国人在核末日跟加拿大人之间，会怎样选择。
In such a scenario the
US military chain of command would remain intact and possibly even take over
the Canadian armed forces as well. In exchange, the Canadians would have
control over politics and the economy during a clean-up of the sewer that
Washington DC has become. Such a move is likely to have public support.
American support of the politicians in DC is below 10% even while support for
the US armed forces is consistently around 70%. By contrast, over 60% of
Canadians support their government because unlike the bribed, blackmailed DC
swamp, it actually works for the people.
在这样一个《肖恩·大卫·莫顿：伐桀罗编年史Sean David Morton:Vajra Chronicle》的剧本当中，美军的指挥阶层将会保持完整，并且甚至也可能会接管加拿大军队。作为交换，加拿大人将会在一场清理华盛顿特区这个大粪坑的过程中，控制和接管美国政治和经济。这种行动可能会获得公众的支持。美国人对华盛顿特区那些政客们的支持不到10%，要知道美国人对美军的支持率都一贯在70%左右。相反的是，超过60%的加拿大人支持他们的政府，因为加拿大政府不像华盛顿特区这个深陷贿赂和敲诈的泥潭一样，加拿大政府是真的在为人民服务。
In any case, the signs
of imminent US bankruptcy and collapse are proliferating day by day so, the
ability of the US corporate government to keep kicking the can down the road is
ending anyway and some hard choices will have to be made.
无论如何，美国即将破产和崩溃的迹象，正在一天比一天多，美国企业政府继续得过且过的能力，正在注定结束，并且将不得不做出某些艰难的决定。
In California, for
example, Calpers, the largest public pension fund in the US, and one of the
best managed, is being forced to cut pension pay outs by as much as 90%.
比如，在加利福尼亚州，California Public Employees Retirement System 加利福尼亚政府雇员退休系统，这个美国最大、管理最好的公积金，正在被迫去裁剪大约90%的支出。
Meanwhile, the State of
Pennsylvania is joining Illinois, Puerto Rico, Detroit and others in being
unable to pay its bills.
与此同时，宾夕法尼亚州正在加入伊利诺伊州、波多黎各、底特律、和其它地方的行列，那就是正在无法支付它的账单。
These events reflect
the fact the petro-dollar system that has allowed the US corporate government
to live beyond its means for the past 40 years is collapsing. As has been
widely noted, China has announced it will be buying oil used gold backed yuan,
dealing a deathblow to the petrodollar. Now Venezuela, one of the biggest
sources of US oil imports, says it will no longer accept payment for oil in US
dollars.
这些事件反映出，在过去40多年里，使美国企业政府，在入不敷出的情况下继续生存的石油美元系统，正在崩溃。正如人们所广泛注意的那样，中国已经宣布，将会用黄金支撑的人民币来购买石油，这是对石油美元的致命一击。而现在，美国石油进口的最大来源之一 —— 委内瑞拉，宣布将不再接受美元来支付它的石油。
Another sign of
desperation was “the US going after Indonesia for a huge 40% import (penalty)
tax on the palm oil… A bankrupt Nation scrambling for dollars in any way they
can to keep afloat. Just remember who came here at the onset and convinced the
Indonesia government, with huge under the table payments, to cut down the
jungles in the first place,” WDS sources in Indonesia point out.
另一个绝望的迹象是，白龙会驻印度尼西亚的消息来源指出：“美国正在对印度尼西亚的棕榈油，征收40%的（惩罚性）进口关税……一个正在破产的国家，不择手段的搜刮美元来保持风雨飘摇。别忘了，当初是谁先来到这里，然后背地里用巨额的贿赂，去使印度尼西亚砍掉热带雨林的。”
In these desperate
circumstances US Treasury Secretary Steven Mnuchin last week echoed earlier
Tweets by US President Trump when he threatened to cut China off from
“accessing the US and international dollar system.”
在这些绝望的情况下，美国财政部长斯蒂文·明奇，上周随声附和美国总统唐纳德·川普所发出的，扬言要跟所有与朝鲜有贸易往来的国家，断绝贸易往来的推特微博，斯蒂文·明奇威胁要“切断中国与美国的美元系统、以及中国和国际上的美元系统之间的连接。”
Multiple pundits and
experts sounded the alarm at these comments because it is clear the US would
lose any economic war with China and that trying to cut China off from the
dollar system would destroy the dollar, not China. That is because the United
States is the most indebted country in the history of the planet and a cut off
of finance would lead to a drastic drop in US living standards and isolation of
the US from the world economy.
多名砖家叫兽对这些评论作出警告，因为清楚的是，美国将会输掉与中国之间的任何经济战争，并且试图将中国切割出美元系统的行为，所摧毁的将会是美元，而不是中国。那是因为美国是这颗星球历史上欠债最多的国家，并且断绝金融关系，将会导致美国的生活水平暴跌，并且把美国从世界经济当中孤立出去。
The Chinese, who prefer
harmony to nasty fights, have been giving lip service to US calls to “sanction
North Korea,” so as to avoid giving the Americans a pretext to take rash
actions. However, senior North Korean agents based in Japan say the sanctions
are in name only and that the supply of goods from China and oil from Russia
continues to pour into North Korea unabated.
中国人，倾向于和谐共处而厌恶争斗，正在口头上答应美国所呼吁的“制裁朝鲜”，以此来避免给美国人借口去采取鲁莽行动。然而，在日本的高级朝鲜特工们说，制裁是徒有其名的，并且来自中国的货物和来自俄罗斯的石油，仍然在继续丝毫不减地倾倒进朝鲜。
The Khazarian mafia,
for its part, is pushing hard for the US corporate government to accept the
Paris accords as a precondition for further financing. This move is being
spearheaded by top Khazarians in the Trump regime like economic adviser Gary
Cohn and Trump son in law Jared Kushner.
可萨黑手党，就它那一部分，正在努力推动美国企业政府接受《巴黎气候协定》，来作为进一步资助的前提。这场行动正在被经济顾问格雷·科恩、和川普女婿贾里德·库什纳——等川普政权当中的顶级可萨人所牵头。
The problem with the
Paris accords, other than the fact they are based on pseudo-science by bribed
scientists, is that they keep the Khazarian mob in charge of the world financial
system. The Paris accords do give the Chinese a bigger seat at the table but
they humiliate India and Japan and keep overall Khazarian control intact.
《巴黎气候协定》所存在的麻烦，除了它是建立在受贿的科学家所提出的伪科学的基础上之外，还在于它使得可萨暴徒们继续掌管世界金融系统。《巴蒂气候协定》确实给了中国人更大的席位，但是它羞辱了印度和日本，并且从总体上保持可萨人的控制体系完好无损。
At this point we need
to take a close look at the connection between the Vatican, the P2 Freemason
lodge and the Khazarian mafia to understand what is really going on in this
planet.
在这一点上，我们需要去看一看梵蒂冈、意大利P2共济会、和可萨黑手党之间的关系，来理解这颗星球上真正发生的是什么事。
David Rockefeller and
members of the British Royal Family as well as members of the Rothschild family
all point to the P2 lodge -the would be creators of a fascist world Roman
dictatorship- as both the real controllers of the US dollar system and the
source of most of the world’s terrorism. Top Khazarian mob leaders like Israeli
Prime Minister Benyamin Netanyahu work for them, these sources say.
这些消息来源说，戴维·洛克菲勒、英国皇室成员们、以及罗斯柴尔德家族成员们，全都指向意大利P2共济会，这个共济会作为美元系统真正的控制者，以及作为世界上大部分恐怖主义的来源，它将会成为人类未来即将面临的，法西斯罗马世界独裁反乌托邦的始作俑者。顶级可萨暴徒领导人，像以色列总理本雅明·内塔尼亚胡，都在为他们工作。
In Japan this writer
has systematically documented how the P2 lodge, then headed by top Jesuit Peter
Hans Kolvenbach, was behind the March 11th, 2011 nuclear and tsunami mass murder
terror attack against Japan. Now Asian secret society and top Japanese
gangsters sources both confirm that, since the Fukushima terror incident,
truckloads of Japanese 10,000 yen bills (the equivalent of US $100 bills) have
been shipped up to Fukushima. There the money is recycled to politicians and
gangsters even as the public excuse being put out is that it is all being spent
“cleaning up Fukushima radiation.” In other words Fukushima is being used as an
excuse to launder radioactive money not radioactivity.
在日本，笔者本人已经通过展示文件，来系统的展示了意大利P2共济会，以及后来在耶稣会成员彼德·汉斯·科勒文巴赫的领导下，是如何处在2011年3月11日，对日本核海啸大规模谋杀恐怖袭击幕后的。现在，亚洲秘密社团和顶级日本黑社会的消息来源，都确认说，自从福岛恐怖袭击事件之后，满载10000日元钞票（相当于100美元）的卡车开往福岛。在那里，即便对公众发布的理由是，钱正在被花到“清理福岛辐射上”,但是钱都被政客们和黑社会成员们回收走了。换句话说，福岛正在被当作一个借口，去用来洗白那些放射性的钱，而不是去清理放射性。
Former Japanese Finance
Minister Heizo Takenaka is still one of the top Khazarian sub-contractors
distributing this Fukushima terror money, Japanese gangster sources confirm.
日本黑社会的消息来源确认说，前日本财政大臣竹中平藏，依然是其中一名顶级可萨业务承包人，他负责发放这笔福岛恐怖袭击的钱。
Pentagon sources say
“the war against the cabal in Japan will escalate after the removal of Pacific
Commander Admiral Harry Harris,” due this year end.
五角大楼的消息来源说：“对日本阴谋集团的战争，将于今年年末，在移除美国太平洋司令哈里·哈里斯之后，逐步升级。”
In the meantime though,
Japanese security police sources say that Khazarian slave Prime Minister Shinzo
Abe is being informed in advance of “North Korean missile launches,” and is
given a script to read in response. This charade is being carried out not only
to extort money with the threat of nuclear war but also to create a plausible
excuse to ramp up the widely despised Abe’s fake opinion poll support, the
sources say.
与此同时，日本国安警察的消息来源说，可萨奴才首相安倍晋三，正在被提前通知“朝鲜导弹试射的事情”，并且已经被给予了一个稿子去照本宣科来回应。消息来源说，这种被展示出来的逢场作戏，不仅仅是为了用核讹诈来敲诈钱财，而且也是为了制造出一个妖言惑众的借口，去强化被广泛轻视的虚假安倍晋三民意支持率。
If Pope Francis really
is sincere about reforming the Vatican and the P2, he needs to come clean about
Fukushima and reveal the documented involvement of Kolvenbach and his henchman
Netanyahu.
如果教皇弗朗西斯是真心实意想要改革梵蒂冈和意大利P2共济会的话，那么他需要去清理福岛，并公开科勒文巴赫及其狗腿子内塔尼亚胡涉案的相关文件。
Netanyahu’s
“unprecedented trip [last week] to Colombia, Argentina and Mexico will do
little to stop the war on Mossad and the war on drugs by the Southern Command,
which was, and perhaps is still led, by General John Kelly who now runs the
White House,” Pentagon sources point out.
五角大楼的消息来源指出，内塔尼亚胡“[上周]出人意料的访问了哥伦比亚、阿根廷、和墨西哥，但这无法阻止美国南方司令部对摩萨德和毒品的战争，美国南方司令部可能依然被约翰·凯利将军指挥，他现在正在运作着白宫。”
Netanyahu’s trip
prompted US Defense Secretary James Mathis and Northern Command’s General Lori
Robinson “to visit Mexican military leaders in Mexico city September 15 after
bibi [Netanyahu] left, to take down Mexican drug cartels,” the Pentagon sources
say. The Mexican 8.1 quake may have been a cabal attempt to force Mexico to
stop aid to [Hurricane] Harvey victims, the sources add.
五角大楼的消息来源说，内塔尼亚胡的访问，促使美国国防部长詹姆斯·马蒂斯和北方司令部将军洛里·鲁滨逊，“于9月15日，在哔哔叨叨的[内塔尼亚胡]离开后，就前往墨西哥城市访问墨西哥军方领导人，去干掉墨西哥毒枭。”消息来源接着说，墨西哥8.1级地震，可能是阴谋集团想要强迫墨西哥停止援助[飓风]哈维的受害者。
Netanyahu may have also
been seeking a place for political asylum because he knows the real Jews in
Israel are waking up to the fact he is a Satan worshipping pseudo-Jew and are
preparing to put him in jail where he belongs.
内塔尼亚胡可能同样也已经在寻求政治避难，因为他知道以色列真正的犹太人们，正在醒悟过来他是一个撒旦崇拜的假犹太人，并且正准备把他送进他早该进的监狱中去。
The Israelis are being
forced to deal with their Satanic leadership because their Daesh mercenary army
is being thoroughly defeated by a de facto alliance between the US military,
Iran, Russia and Turkey. Even the Mossad linked Debka site acknowledges this
reality by reporting a US/Russian pincer attack against Daesh.
以色列人正在被迫去对付他们的撒旦主义领导层，因为他们的达伊莎雇佣军正在被美军、伊朗、俄罗斯、和土耳其事实上的联军彻底打败。甚至摩萨德的官方网站——德布卡，都意识到了这个现实，网站报道说美俄联军对达伊莎进行夹击。
The tectonic shift in
the old power balance in the Middle East was underlined when Turkey, which has
the second largest NATO army, announced last week it was buying Russian S400
anti-aircraft missiles.
中东旧权力平衡的结构性转变，随着拥有北约第二大军队的土耳其，上周宣布它正在购买俄罗斯的S-400防空导弹，而凸显了出来。
The Pentagon sources
also say that speeches on the September 11, 911 anniversary by US Trump,
Mattis, Dunford and others “promise actions against terrorists (Bush-Israel)
while refusing to name Saudi or Islamic terrorism as perpetrators.”
Taken together with the
purge last week of 16 top Saudi officials, this may well mean Saudi Arabia’s
new King Salman is cutting off his nation’s secret alliance with Israel in
order to maintain the US military support his regime needs to survive. This means
Israel too must purge its Satanic leadership if it is to survive.
五角大楼的消息来源同样也说，美国总统川普、马蒂斯、邓福德和其他人，在2017年9月11日的911周年纪念日讲话上，“承诺对恐怖分子采取行动（布什-以色列），但是却拒绝点名沙特或伊斯兰恐怖主义为肇事者。”再结合上周对16名顶级沙特官员的清洗，这很可能意味着沙特阿拉伯的新国王萨勒曼，正在切断他的国家与以色列的秘密同盟关系，以便去保持美军对他的政权生存提供支持。这意味着以色列要想生存的话，也必须清洗它的撒旦主义领导层。
The tectonic plate
shifts in the world’s power structure now taking place are so huge that
humanity may be liberated this autumn.
现在正在发生的世界权力体系结构性转变，是如此巨大，以至于人类很可能会在今年秋天就被解放。
丁泽宇注释（一）：《肖恩·大卫·莫顿：伐桀罗编年史》
Note from the translator:
以下是《肖恩·大卫·莫顿：伐桀罗编年史》全文：
The
following is the full text of Sean David Morton : The Vajra Chronicles
肖恩·大卫·莫顿：伐桀罗编年史
1994年8月27日于加利福尼亚阿纳海姆市
编者注：下面是1994年8月27日在加利福尼亚州阿纳海姆市光明学习基金会举办的一个大约有700位观众在场的西藏时间转移演示的精确会话记录。这是一种非常危险的时间旅行形式，非常像从post-life前往未来，甚至比这更强烈，它是灵魂能量实际地移位和转变，往往会有陷入星界层“超出时间之外”的危险。这是一项非常秘密的技巧，是藏传密教黑帽宗的一种独特的训练手法。黑帽宗的时间之流旅行，是来自这个密宗的神谕者达利喇嘛的选择。
道格（DOUG）的开场白：（主持人，和加利福尼亚州阿纳海姆市光明学习基金会的主任，日期是1994年8月27日。）
我们今晚拥有一个非常令人关注的活动，这里有多少人见过肖恩·大卫·莫顿？请举手。（在座无虚席的700人座位的礼堂每个人都举手。）太棒了！当你看过他在过去做的一些关于UFO的会谈，你就清楚他对“51区”的研究是非常著名的。他和维姬·劳伦斯刚刚做了一个关于预言的会话，也和蒙泰尔·威廉姆斯录制了一个将会在下个月发表的“51区”的会话视频。当他谈到关于不明飞行物时，他谈到地震、预言、和对未来的预测。那么今晚，第一次，公开地，他将与大家分享他其中一种方式的关于未来的信息，这是一个西藏时间转移技术。是他在尼泊尔的T'ang
Boché寺院了解到的，那是在距埃佛勒斯峰30英里的山脚下。之前他独自地做过很多次，但他从来没有在这样的场合下做过。他想尝试一下，你们这些人是有史以来第一次看到它。他说，据他所知在世界任何地方没有人曾经公开做过这种技术。
但他想尝试一下，他想在光明学习基金会这里尝试，因为他喜欢这里的能量，他喜欢你，大伙们，我认为这值得掌声雷动。（非常响亮的掌声）因为你，让他感到在这里受欢迎。好吧，他正在准备，现在，但他得花几分钟进入冥想状态——为了我问的所有问题.....其一是——他以前没有以这样的方式做过，但他认为这对他来说最好。他说他不能坐在这里，然后接受观众的现场问题，他需要有一个声音的配合，去捕捉，这样他在时间框架里就有一个锚点——然后再使它够清晰——因为你正在处理的是时间.....每件事在同时发生，并且唯一能穿越时间的路径是在星界层——因此他正前往我们未来的100年左右，大约2096年，稍后我们将听到的实际上是65年或66年的时间段，因为他们前往2034年重新启动了他们的年代....，然后我们会询问他，他要做的就是去与他的孙子接触，他自己同样会化身进入未来。因此，不是一个过去生命的回返，而是一个后-生命的前进。而伐桀罗（Vajra），是他孙子的名字。......
【译注：后面一些介绍略过，然后是欢迎肖恩入场。 肖恩·大卫·莫顿（Sean
David Morton）是一位著名的灵媒、遥视者和教师。常与我们熟悉的理查德·霍格兰（Richard
Hoagland）、大卫·威尔科克（David Wilcock）等人交流信息。 伐桀罗（Vajra）——梵语，意为金刚杵、降魔杵、坚固的法器。本文是主持人道格与肖恩未来的孙子伐桀罗的谈话记录。】
肖恩的开场白：
谢谢，非常感谢！（稍停）晚上好，道格已经给了你我能想到的最好的解释。今晚这是一个不同寻常的会话，这不是我正襟危坐地在此谈论一些眼花缭乱的东西，你可能读过我的特尔斐合作人的通讯。我要去尝试做的是对我来说非常深刻，非常个人化的东西，所以，我很感谢道格打算要安排的问题，他或许能给你我能够给你的最好的诠释。先给你一点点的背景...... 1986年，我住在在尼泊尔的寺院，这就是所谓的T'ang Boché，这是黑帽密宗的寺院，在通往珠穆朗玛峰的路径上。在那里大约8个月左右，我了解到这个特殊的技术。这不是管道效应！我没有将我的身体给其他一些灵或实体，我是，确实无疑地，与在将来某个时间的自己交换位置，这是和管道效应（通灵）完全不同。它很少被使用，这是我们的教派所特有的。....正如我所说，这对我来说是非常困难的技术。如果我不得不接受来自大量群众的许多问题的话，会非常紧张，所以我和道格在之前做了一个简短的冥想，让我能更多一点点感觉到与他的连接，排除如何分心的东西。如果你允许我在这里，这只需几分钟——进入。可能有一些剧烈的生理反应，它是正常的。我没事，我希望。（深深地叹了口气，观众的笑声。）现在我们可以开始。
（沉默约1分钟，然后听到三次拍手——然后是1分钟吟诵，另一个约30秒的沉默....恍惚中声音开始出现.....然后是沉重的呼吸、喘气、或许是哭泣，狂乱、恐惧、突然恐慌、窒息、窒息、喘气、试图压制呼吸，再次差不多正常了——然后沉默、发冷颤抖——或者——因发热而颤抖。然后，呼吸困难、气喘、伤害或受伤——痛苦——令人窒息。微弱地哭了，这持续了大约3或4分钟。肖恩其实是在往前旅行，并体验他自己的死亡，去和自己完全断开，在虚空中有一个短期的“交叉点”。随着伐桀罗（Vajra）的知觉进入到当前的时间，肖恩存活在他未来的身体里，要花几个小时在未来时间线的牧场，然后从寂静的60秒的时间框架走向这个时间和地点.....缓慢深呼吸——再靠近一点....直到转移....
5，4，3，2...
）
伐桀罗：祝福你我的朋友。
道格：给你祝福。
伐桀罗：这是哪里？
道格：我们是在加利福尼亚州的阿纳海姆。
伐桀罗：（笑了），这是什么时候？
道格：这是1994年8月27日。
伐桀罗：我的头发。（他触摸他的头部和肩膀。）几分钟前它是如此长久。你好，我的朋友。
道格：我们欢迎你在这里，你能和我们聊一会吗？
伐桀罗：嗡！我有时间。
道格：你来自哪一年？
伐桀罗：65。
道格：65？
伐桀罗：嗡。
道格：你能否向我们解释，我知道....有人告诉我，他们重新启动了他们的年代。
伐桀罗：嗡。
道格：你能否向我们解释为什么他们要这样，那时候？
伐桀罗：嗡！您是在旧日历，嗡？这是...？
道格：1994年8月27日。
伐桀罗：啊！在转变的大时代之前，嗡？
道格：是的。
伐桀罗：有时很难，我记得这是旧日历.....我们的年代，从旧年代而来，比你的年代更短。我们的年代是，根据你的年代计算仍然是24小时，但我们一年只有336至340天。如果我没有记错的话，这不是我的专长，你的一年是364天吗？
365？
道格：365，是的。
伐桀罗：我们的一年是336至340天。不同是因为我们是阴历，而且我们是照28天多一点的月球、盖亚、或地球的周期调整的，现在在新黄道的一个新轨道上，一个“新天堂”，如果你愿意这样叫的话。这个年代是开始于旧时间停止之后，有一个巨大的流星袭击了地球，在你和我们称之为北大西洋的这片区域。当这颗彗星撞击地球时，它使得地球脱离了她的一个短暂周期的进程，并在那些年里造成了大混乱。这不止一年，时钟重新启动。【译注：共7年时间】 因此，这就是为什么我想起65年，那将....我不确定你这边会怎样计算，以365天/年时间来说这是大约100或101你的年，照这样计算像现在我们讲话的时候，我是37岁，而我是通过这个人，我的祖父说话，纠正？
道格：是的。
伐桀罗：嗡。（笑）我不希望混淆不清！
道格：而你是伐桀罗，对吗？
伐桀罗：是的，很抱歉，你好吗？我的名字是莫顿家的伐桀罗，（鞠躬和双手祈祷，接触头部然后到他的心脏、嘴唇、和额头。）嗡-呵。
道格：你是肖恩·大卫·莫顿的孙子？
伐桀罗：嗡，但他和我是相同的。
道格：从我们的角度来看，因为你是他未来的生命？
伐桀罗：嗡。
道格：好吧...肖恩告诉我，“嗡”（Om）也意味着“是”，在你的词汇里？
伐桀罗：是的，在旧英语里。是....抱歉。【译注：Om，也是基督教的“阿门”。】
道格：好的，谢谢。你谈到有被选的诞生，你能否给一点点解释吗？
伐桀罗：当它来到时，同时在天空显出迹象，之后就是这巨大的彗星的撞击，巨大的流星，之后核武器终于被牵连（leashed）。在您的时间，我不太熟悉旧日历，它将......在我们的日历，这是“以马内利娅”（Immanuella）前7年（B.I.7年），是从我们的零年后退7年或8年，在您的时间是2027年。在彗星袭击之际，在旧语言被称为中国的地方，大量的核武器被引爆。有一段时间那里的时间似乎被凝固了，并且造成一个巨大而浓密的阴云，横越整个行星，以旧年代的标准而言它笼罩了一个7、8年的时间。
【译注：伐桀罗没有说明为何中国的核武器会被引爆，彗星不是降落在北大西洋吗？？】
然后，在天空中出现一种壮丽的迹象，伟大的标志，如同曾经被告知我的那样，就是所有的天堂战车、交通载具、太空船、运输载具.....银河系以及并未干预我们历史的银河联盟所有巨大的太空船出现，也就是在那一天，我们的零年，它们在天空中出现了一整天，使全人类都能看到我们是一个更大的整体的一部分。因此，全人类都可以看见，在我们曾经的努力与奋斗中，我们并没有被孤独地遗弃。虽然他们没有干涉我们，但它（这个迹象）为这个星球上的许多人带来了伟大的启示。
在那个时间点上，他们帮助我们改造生态环境。那时候的大气层被许多在巨大的太空船上的天空的人们清洁，他们所有人只是在一个特别的点上进入到这个密度，而当他们来到这个密度时，他们对于我们来说，在我们现在的这个点上，变成可见的，或是....对于一个太阳日来说，他们成为可见的，他们给人类带来了莫大的希望。在不干涉我们历史的情况下，他们清理大气层，净化大量的烟云和尘埃，以及当时和期间积累在平流层和电离层上层的辐射物。对于那些年期间，在太阳日标准里的7、8年时间里，有一个时期，地球脱离了其自身原本的进程，那导致了巨大的变化。
我们不知道在那个日子，它有几天黑暗，几天白昼，然而在那个特定的点上，他们重新稳定了地球的轨道，因此从那时起，时间编码已经重新开始了，我们现在的一年是336天，仍是24小时，只是12个月每月28天（加几个小时），加上月球周期的考虑，这当然是不完全的28天。他们将我们带回到我们自身与安息的太阳系和我们自己的月亮的和谐。在旧太阳日标准的年代，每隔5000至5500年都会由于月球的引力造成很多地震、火山爆发、和地球的变化。因此，他们为我们所带回的现在的地球，气候是非常温和的，尽管许多地方仍然荒无人烟，尽管许多地方仍然是荒原，许多人们生活在海底，还有些人居住在太空中，还有些人生活在被我们发现的月亮的基地和前哨站内，等等。这是在时间重新编码后的起点，我们的0年，或1年——这是在旧历的公元2034年。
我没有回避你的问题。在那时候，有一个人出生在比现在大得多的英格兰岛附近称为巨石阵的地方，这个人的诞生是被特选的，神奇的孩子，白水牛牛犊女人【译注：北美印第安人的古老预言，将来要来领导人类的那位。】。这出生的女人已经成为我们的女王，这位女人，如你会形容的那样，已成为我们星球的领导者。她被称为“以马内利娅”（Immanuella），并且她，我没有适合的语言来描述这样一位尊敬的女王。她有伟大的技术，她能够围绕重组后的物理问题破译编码，她的象征符号是ANK，和RA的职员，她能使用设备引导来自约柜的能量，从而能够重新组合某种型态的事物，重新组合某种建筑型式。她以一种旧的方式，在一个非常非常年轻的时代进入她的女王的位置。她在5岁的时候，被弥赛亚意识浇灌，7岁时，她被人承认和识别。所以她的诞生是在0年的某一天，就是巨大的战舰出现在天空的同一天，我们重启了我们的时钟，截至目前，我们是处于她辉煌的王朝的第58年，在“以马内利娅”后65年，（“以马内利娅”后或道成肉身后）。
【译注：
2034这一年，时间被重启。这里的纪年是未来人伐桀罗那个时代的纪年，B.I.，是Before the Immanuella的缩写，就是“以马内利娅”前的意思，“以马内利娅”是伐桀罗那个时代被尊为基督的女王别称，所以他们以女王的尊称“以马内利娅”来代表公元，就像在西方的传统里，以耶稣诞生为纪年，叫做主前XX年、基督元年、主后XX年。所以，大转折前（2034年以前）就是我们的旧时代，他叫做B.I.（“以马内利娅”前），大转折后（2034年以后），他叫做A.I.（“以马内利娅”后）。
约柜是一种未知的高技术和高能量设备，外形像一个柜子，可由人台着走，约柜的来历记载于《圣经》旧约全书，它是神启示摩西制造的，是一种祭司和神的沟通装置，只要来到它的附近就会接收到的讯息。据说约柜是利用分形原理组装起来的电容器，它高密度的蓄能可能产生一些辐射。它需要大量地充能——因此它必须被放置在地球主要的能量节点/线上。约柜还可作为一种定位器，为太空中的ET提供准确坐标。约柜最初放在胡夫金字塔里用来聚焦能量，然后被交给希伯来人保管，从埃及到了迦南，再到埃塞俄比亚，又再回到以色列，最后回到埃及，据说现在正放在金字塔下面。我猜这东西肯定在锡安隐修会或犹太共济会手里。】
道格：这是《圣经》所指的基督第二次降临吗？
伐桀罗：我们所有人都使用“全知者”（knowingness）这个术语，那是我们之所是的一位“全知者”，那是我们之所在的一位“全知者”，那是从未被认识的造物主，从未被认识的祖先之母，祖先之父的那一位“全知者”，是围绕在我们身边的所有一切的创造和伟大的奥秘。现在我们被分开，它不是一个问题。“以马内利娅”简直就是这个星球上最高力量的彰显，而我们每个人都知道这种共享的喜悦，这种共享的光明，和这种共享的权力，因此，说她是基督是准确的，她是这一个预示和预言，虽然她来的时候所有人感到惊讶！肯定地，许多人预期他应该是一名男子，如同（他们怎样说的？）一个真正的“夜间的贼！”，但她是犹大后裔的血统，所以她的血统和她的灵性都被确认。我们理解....这是灵性的平衡，并且是全然努力地成为基督，或神所知晓的那一位。【译注：《圣经》记载，耶稣说他再来的时候，会像一个夜间的贼那样出人意料。犹大后裔，指的是希伯来人的血统。】
我们了解，思维是来自过去的断言的生成器；我们明白在头脑中的创造将瞬间展现在我们的现实生活里，我们必须非常小心我们的想法。关于我们所显化的，甚至是这些在时间中往返穿梭，我都已经实验过了，有时我会经过多天的努力，去修正自己的振动回到我们已经取得的知觉水平，从我过去的所在上升。我——震惊，我害怕，我害怕....正像你密集访问一段时间，那里会有一种令人不安的残留，这样的（时间）旅行后很多天我一直都处于不健康的状态中.....
道格：好吧，你能告诉我们一点点有关的宗教建筑吗？您的时间同样有教堂吗？
伐桀罗：你所说的教堂是......对我没有什么意义，我们都生活在知觉的领域。有那么一些人，然而，那不能够，他们居住在荒原地区。有那么一些人追求比灵魂更多的“技术”，在某一次机会里我曾拜访过这些前哨站，根本没有发现他们有愉快的感觉。现在有很多人生活在海底的科技城市里，也有许多人住在月球上的房屋和住宅里，但他们是技术性的。我们代表着一种精神性的社区。精神性的社团形成于伟大的重启之前旧太阳年的20、30、至40年【译注：就是我们的1994年、2004年、2014年】——这些社团....语言....振动....你说的社团....我所居住的.....语言已经忘记，他们简直是“全知者”，在其中，我们一直是知晓的。
我们知晓我们要去哪里，我们的振动在彼此的共鸣中越来越提高，随着人们在振动和频率上的加速，每一天越来越多的人加入我们。呆在如此多的损害强加给予现在的地球这里，对我们来说是非常艰难的，维持良好的振动，是为了作为我们成长的食物，是为了甘露的降临，是为了去成就我们渴望的所有事情。我们必须非常非常小心我们自己的能量，这种势能存在于我们之内——并在某些时候，我们彼此分享这种能量。你说的宗教，仍然在世界各地的许多地方实行着，但他们仍然习惯于依赖极其粗糙的技术手段，以及作为幸存于他们生活的援助。我们有一种非言语性的自然哲理，但它可以被称为“道路”，可以被称为，或者在旧时代可被称为成千上万年以前的“赠品”，这是对“一切为一”的一种深刻认知，以及我们试着生活在我们自己和创造者之间的“帷幕”之外。
我们与我们身体内的太阳有直接的连接和理解，我们的体内是空气，我们的体内......我们的骨骼是地球的骨骼，而海洋是流经我们的血液，所以我们的力量和能量与地球连接得非常非常稳固，因为我们是与我们所意识到的发电机、操作员、“神”连接，那是存在于我们每个人之内并且因此我们彼此连接。我们看见这个世代，和其中的运作，以及被摧残了的我们每个人的心灵。我们理解，是我们造成了我们生活在其中的现实。从我们自己个别的独特的视角来看，我们每个人都是宇宙的中心——然后就这一点而论，我们的行为和互动——了解我们自己即是神，创造所有的现实，我们给予别人尊重和无条件的爱，因为我们了解他们，在他们自己之内，同样是宇宙的缩影，也同样是发电机、操作员、和他们独特之现实的毁灭者。
你说的许多的宗教，古老的教堂，都随着那一天的降临被震碎，它们都随着看见满天的舰船的到来被震碎，我们不得不激烈地调整我们的思想以理解我们身在何处。现在，我们的孩子出生时不再有“帷幕”，他们了解自己的前世，他们明白他们身处何地，它是像我们现在做的这类型的会话里唯一要紧的东西——我在哪里？我是谁？
我和你现在在这里，因为我尊敬我祖父的记忆，我没有做任何方式的自我夸耀，尽管它是有益的，但它使我们倆承受了巨大的痛苦。我的祖父请求我来，由于我对他非常尊重，所以我来找你。但我也明白，我在过去一直有许多其他的事情，以及很多那些选择化身在我的现在的人们，在某些情况下，在一次生命里我杀害了他们，或者他们杀了我，但是那不是我们所采取....愤慨.....词？....“亲自”——不再。
我们了解我们是“Om-Ma-Ne-Paüd-Ne-Hum”，我们是灵魂碎片，我不是这种形式，本质上我不是男或女，或白人，或来自北美联盟。我是一个精华，因此我们开始作为未雕琢的钻石，作为未加工的原料，然后它在许多次生命种被击打和雕琢，让我们有许许多多的面向。而每当我们离开或摆脱物理身体时，我们向上和向前跃起，进一步促进我们反射造物主之光。我们在天空中看到的太阳非常像一根管子，一个通向宇宙中心，或全知者的隧道，万有之父居住在所有时空的地理中心，如此以来，我们的生活则成为一种祈祷。我们放弃了这个概念——即使我们有聚会——它们对我们来说是最重要的事情，我们放弃了存在某种特别神圣或圣洁的地方这样的观念——尽管有可能更具力量的地方，但我们明白我们必须在运动中祈祷，我们必须在运动中冥想，我们必须——在我们所有事情上——去证明发电机、操作员、和在我们之内的毁灭者——去证明在我们所有人之内的“是”的本质。
道格：谢谢你。我想从精神切换到一点点政治。1994年，我们生活在美利坚合众国，而根据您刚才所说的，我相信美国将不会以同样的形式存在了，你能告诉我们你现在所生活的这个国家吗？
伐桀罗：在我的居住地，我是一个新奥马哈的主权公民，它是在所谓的美利坚合众国这个区域。我们有一个旗帜，是一个....你怎么说？.....它是黄色的，而且上面有一个蛇，并说“不要踩到我”。这个旗帜代表我们现在所说的北美联盟。我住的这个地区被称为新耶路撒冷的国家/民族/州，但它是由很多当时被称为州地方的组成的，如以前的堪萨斯州、内布拉斯加州、和爱荷华州，....很多地方....不再是以前的名称......但现在也有13个不同的单一民族的独立国家，它们都是独立的国家，如我现在所在。
【译注：新耶路撒冷，是世界在经历了末日的洗礼后，从天而降的圣城，有神亲自掌权。在《圣经》启示录里被称为上帝之城，新天新地，它是为被救赎的选民预备的。】
道格：这是否包括曾经的加拿大？
伐桀罗：是的，加拿大中部和西部有很大一片地区仍然存在，然而东部却大部分被水淹没，以及北部......当时两极被打击然后开始融化....当地球开始变得越来越和谐，和回归其位时，我们不再有极端的地轴倾斜造成的影响。现在地球的北/南极是直上直下的。所以，冰帽，北极和南极的，北欧和斯堪的纳维亚国家的许多碎片也开始融化。当这一切发生的时候，形成了一个广大的冻土地带，那是在大量的海水冲击，一系列巨大的地震和战争之后，以你们的旧标准，历时大约27年的这个巨大规模的战争【译注：第三次世界大战】索取了许多不同的区域，于是改变了我们现在所处的这个大陆的政治性质。21世纪初的大流感瘟疫隔离了许多人，新奥马哈地区.....大部分回归到旧印第安人的名称，许多旧印第安人的名称被保留下来，只是因为很多人为着努力改变这一创造，改变这个大陆的理念，而开始回归红族人的旧方式。所以在65年，我住在新耶路撒冷的独立国家，在新的奥马哈市，被认为是一个全球性的国会大厦。
道格：你刚才提到回归到旧印第安人的的名称，我有一个来自美国土著人观众关于回归美洲原住民状态的一个问题。
伐桀罗：他们是我们的众长老，他们是我们的众领袖。他们是，当巨大的灾难发生时，提供并保护了成千上万人的那些人。他们开启了进入“另一边现实”的入口的机会，帮助来自天空的人们，也被称为“光辉的人们”，转运许多人离开这个行星。他们的.....而我的历史是如此残缺，它在伟大的转变之前迷失了....让我解释一下：有被放入磁场装置、计算机、和数据库的伟大知识的图书馆，并且当许多的地球变化开始，当流星击打许多人，以及最终导致原子能爆发燃烧的时候，这些设备被毁灭净尽——而这些知识和古抄本的损失，对于你的时间和我们的时间来说都是毁灭性的。我们现在知道它们被掩埋了，我有很多从我祖父的日志里保存下来的知识，因为他保存了许多书，他每天抄写保存下来的。所以我有一些关于这个时候有什么会发生的知识，但同样我也有一些疑问，我想问你的事情，这就是为什么这个时间旅行对我来说具有启发性，并值得冒这个险。
当大规模的民族战争【译注：第三次世界大战】在这块大陆开始后，没有食物。黑暗的人们，统治这片土地的人施行了强势的控制，为了控制，为了权力，他们掌控了许多食物，然后成千上万的人去寻求各个红族（印地安人）部落长老的帮助，因为他们是唯一留下那些还可以成长的种子的人们，那是尚未被施以辐射或基因工程改变过的种子。【译注：这是现在流行转基因食品的原因。】因为这个大饥荒席卷了整个地球，和我的城市——今天的世界中心奥马哈的广大土地，因为我们仍然保留着有能力在这里生长的食物的种子。
因为这个原因，即使是现在，我们也必须在这里维持一个精神社区，因为我们有责任喂养这时候（0065年）世界上的许多人口——虽然它远远谈不上和你这个时候（1994年）的人口相比——作为历史的这段时间它有几十亿人在这个星球上。我们有责任在这个星球上开发越来越多的食品，所以红族长老，那些在本地土生土长的人们，成为我们的众领袖，成为我们的古老道路。但是，其中也有许许多多人已经下滑到黑暗者的道路里，已经下滑到邪恶的道路里。因此，我的种族里许多人开始成为他们的门徒，我的种族里许多人开始成为古老道路的辅导员，去促进如何开启去到其他现实的入口，如何带来雨水，如何照顾大地和地球的知识，所以现在，他们的理念是他们所教给我们的非常重要和非常深刻的知识，因为它一直是一种与我们所有人的内心、与伟大的灵、与太阳、地球、月球、以及与未知相连接的理念。
道格：好的。
伐桀罗：震惊——答案，嗡？是的！（笑）疑问？
道格：你刚才提到关于人口，在你的时间世界人口有多少？
伐桀罗：如我说的在我的时间是18亿人，大约。
【译注：这个18亿是在新时间65年的地球人口，65个短年按我们旧标准算差不多是60年，60年至少包括在新世界出生的两代人，也可以说在地球转换完毕时的0年，地球上的老一辈幸存者只有差不多几亿人，而我们今天的世界人口有70亿，如果按伐桀罗的时间，到2034年转换时可能增长到80亿。80亿只有几亿人活下来（而且大部分是女人），可见毁灭之大。】
道格：18亿，好的。您谈到地球的变化，我们国家的变化，这个时候很多生活在加利福尼亚州的人很关注，因为有很多人说在未来海水会淹没这个地域，加利福尼亚州部分地区将消失于海洋，你能告诉我们这种情况会发生吗？如果是，它会在什么时候？
伐桀罗：嗡，在我来之前，我试着去探究过这段历史，所以我也许能满足你的好奇心。从我的角度来看你的星球，没有任何一处地方是没有变动的。然而，加利福尼亚州，还在这里。这是一个更大的被称为“卡利涅瓦”（Calineva）大陆的一部分，这是旧国土，加利福尼亚城邦、内华达州的碎片、以及旧时代被称为亚利桑那州的低洼部分的碎片、所遗留下的一部分。从南美洲南部的一部分一直到西海岸发生了巨大的断裂，这些情况在大量的火山喷发后直接来到，那是因太平洋西北地区，以及墨西哥部分地区的火山群喷发而引起，它们现在的水下。在现在有许多人定居的新大陆的末端，我们称之为新“亚特兰蒂斯”一角的，这个地区曾经叫百慕大群岛（北大西洋西部群岛）和小安的列斯群岛，因火山群爆发，这个地区现在形成一个岛链，脱离了佛罗里达州，它曾经是封闭的岛链。佛罗里达州现在是延续的岛链。美国的中心地带在这一系列变化中改变最少，加利福尼亚州在我的时间仍然在这里。它分成三个很大的岛屿，其中有水道穿过这个国家的中部，和沿海的这个巨大的城市，可是，已经被摧毁。在我的时间洛杉矶市仍然存在。靠海岸的旧金山不再存在，然而，它已经被移动到内陆50英里处。旧西雅图市现在在被称为华盛顿州的中心地带，但那整个地区现在被称为伊甸园，这是组合了旧华盛顿州和旧俄勒冈州的地域。
道格：好的，你还记得，加利福尼亚州开始发生断裂是什么时候？
伐桀罗：随着年代的不同，去确定日期是很难的。这是365天的旧历的1994年，通过我的运算，巨大的断裂起始于1998年的北部地区，伊甸园（华盛顿），科罗拉多州和怀俄明州同样伴随着很大的震动。更大的麻烦开始于B.I.（“以马内利娅”前）38至37年的，横穿欧洲大陆、太平洋西北部、和美洲中西部地区洪水的泛滥，这将是....应该是旧历的1996到1997年。随着每年持续的降雨和降雪，洪水泛滥全球。世界各地的海平面上升，气温的剧烈变化开始影响太平洋和大西洋的急流和风的模式。除地震之外还有更多的担心是海水的逐步上升，海水上升是不可能恢复正常的，因为那是河流在返回它们古老的流径，无论人怎么努力挽回都无济于事。
道格：在此断裂期间会有大量的死亡吗？
伐桀罗：嗡，虽然我们没有看见这个情况，但有许多人如我们的说法，是“转化”了，但如果他们有这样的因缘，他们将返回地球。然而，有很大的警告，有一种知觉，有一种沟通在进行，有那些听从长老的人们，有那些许多个月之前听从指引，逃到美国的中部的人们，那些在巨大的断裂和洪水开始出现之前，逃往内陆的人们，所以....这是很难解释的，有很多生命损失，是的，世界各地有很多生命损失，整个地球损失最少生命的是北美联盟。有两个巨大的断裂......在圣西安德烈亚斯西部和沿新马德里断层线东部。华盛顿州，俄勒冈州有洪水泛滥，佛罗里达州让位给了被称为新的“亚特兰蒂斯”的新的大陆。
这一系列改变的发生是从您的时间1998年开始，会一直持续约40年的时间段，就是我们所说的“出埃及的一代人”。老的旧金山在2000年之前有一个地震，它会被重建，然后它再次被破坏，在2006年，我相信。洛杉矶被严重震动，但较大的断裂还没有发生，直到......
（思考，擦着额头），我相信，在2010。 我知道有一个可怕的流星雨在2012年年底，一个巨大的小行星在（对流层以上的）高层大气中粉碎，然后会像“火雨”一样降下，与此同时，还有一种巨大的对地球电磁场的干扰严重影响了人类的大脑，并且会销毁地球上大多数的计算机数据库。【译者：太阳风暴？】但我有很多次时间回朔之旅，在很多场合，每当大事件发生时，及时地返回来。但如果你要去改变或更改一个过去的事件，我们在未来将永远不知道它，它只是成为我们历史的一部分。这似乎只是时间之溪流的运作方式。
【译注：“出埃及的一代人”，是出自《圣经》旧约出埃及记，摩西带领希伯来人从埃及逃到旷野，在旷野里流亡了40年，以至于最后进入迦南地（今天的以色列位置）的人们，是在旷野里出生的新一代希伯来人，这里伐桀罗是一种借喻，埃及人对希伯来人的残酷奴役象征现今世界的黑暗暴政，而经历了40年“旷野”里苦难的洗礼，最终进入新世界的人们，就是出埃及的新一代人，新人类。】
道格：所以你现在的65年，新“亚特兰蒂斯”已从海洋升上来了？
伐桀罗：嗡，它在巨大的流星撞击之后就直接升上来，而且它的部分节段也随同那个地区的火山爆发开始回升，首先随着蒙特塞拉特山（Monserrat），然后随着贝利（pele），开始促使它升到海拔以上，巨大的洪水也开始在北美联盟东南部地区泛滥。
道格：好的，你能告诉我们一点点有关环境的事情吗？今天很多人们所关心的是我们的空气和我们的水质。
伐桀罗：大气层仍然有巨大的破洞，在许多不同的位置，我们正在用臭氧和负离子发生器积极修复过程中。我们也在快速地补植森林，和补充海洋里的浮游生物。许多依赖技术的居住在水下和生活在贫瘠的荒原地区的人们，必须依靠再生水和再生空气。而我们不需要这样的事物，我们是，遵循我们实践的道路，和那些实践这个精神之路的人们，并与地球和睦相处，我们不需要这样的事物。此时，我们也正在与整个地球上许多其他的相同的社区进行连接。在我们的20年代，许多世界范围通信系统被重建或恢复，可是，很多人会不听，许多人不配处于我们的境地，他们......（摇摇头，思考）是一种消极性的......他们还没有学会如何与我们同在。有一些人想来与我们同在，但他们会病得很严重，那是因为他们（不匹配）的心灵，（不匹配）的振动造成的，如果你愿意这样说，尚未达到一个适当的层次。所以他们必须学习和成长到我们之所是的境地，我们生活的环境与他们有很大的不同。【译注：也可以理解为彼此生活在各自不同的次元，或振动频率里。地球变成两个次元或频率平行的地球，A地球和B地球。】
它并不是仿佛整个（地球）母亲是一个广大的理想国。有广阔的不毛之地，那里的人仍然住在山洞里。有幸存的人们，正如我刚才说的，生活在海底的高科技城市。还有大约30年前建的庞大的驻扎地，它在（地球）母亲和月亮之间【译注：太空城】。在月球上也有城市，所以常常穿梭往返。因此，在社会中有许许多多类别。在这里，我们有责任滋养（地球）母亲和维护我们的精神，为人们，和为那些生活在高科技城市的人们，在该中心从（地球）母亲种植发展粮食。因此，有贸易，但在某些情况下，仅仅因为振动的区别，我们不能忍受与这些人的接触。如果我们所接触的某一个人存在如此之低的振动，它会让我们感到非常恶心，它甚至可以使我们差不多“转化”（死亡）了，仅仅是因为一个高能量的系统往往会流入一个低能量系统。
我们的衣服起到些微的保护作用，我们穿的是一种白色的ELECTRA丝绸面料，它能帮助和增强人体的电磁流，因为它是保护性和反射性的。我们还有连着头罩一直到手部的很长的衣袖，来维持或锁住前额这里的能量。在聚会和仪式上，男人穿金色礼服，女人往往穿银色和黑色的礼服，因为它吸收能量，他们需要人和地球的平衡。我们不会剪短我们的头发，那是很别扭的风俗，我们头上会有一条扎带，每个人的额头都有一颗石子用来增强第三眼的能力。我是灵魂宝石的其中一个持有人，连接到另外11颗与我们保持连接的宝石，它们是与整个地球上的各种精神社区连接的宝石。这些灵魂宝石来自远古，上古时代，最终带回地球，以帮助我们保持这个星球的平衡。我的祖父在一段时间里拥有其中一颗灵魂宝石，但他从来没有提及这个。
我们还很年轻，我们只有短短65年来尝试从巨大的毁坏，从被这个癫狂的时代败坏的地球的巨大挣扎中恢复过来，但也带来了地球母亲周期的终结。因着一个在特定点上的，被那些我们有朝一日会加入到其中的人们的干预，这种由母亲和未校准的月球所带来的巨大痛苦，因着许多（其他）母亲的援助被减缓了，那就是我们称为的天空人们...或联盟....他们只是简单地出现。他们目前仍然保持着对我们社区的一种非常有限的干预。有时“他们”会在我们祈祷和冥想时前来访问，但他们很清楚，他们是不会干涉我们的。甚至在很久之前被灰人劫持的一些女人，（这种做法现在是违法的），那些孩子生活在太空船上，他们还没有住在这个星球上......虽然，这是祖父的经验的一部分，但祖父也有广泛的接触，在他老年的时候，他与那些来自其他行星的其他种族在一起。在这个时候，有一个伟大的接触发生....有....有一个伟大的访问，或来自天空人们的伟大宣告吗？
道格：没有，这里没有....据我们所知。
伐桀罗：有一个人会来，他在我们的历史里被称为“Puana”，他会在地球发生巨大的破裂之前来到，他会在大规模的战争爆发之前来到，他会向许多人宣布他的来到，而且有两个人随他而来。他会出现在现时所有主要政府面前，如果他们不改变的话，他将向人民宣告那即将要发生的事件。在所有的灾难开始发生之前有一个最后的警告，Puana将警告这个行星和对所有人说，有什么会发生，除非你改变你的道路，这将来会发生。它会开始于墨西哥和南美的城市，巨大的太空战舰在众目睽睽之下降落，然后飞越美国的大城市。大多数人不听他，但他的确来过，而这将会是这个世代所拥有的，许许多多人被推入黑暗之前的最后一次伟大的警告。然而，由于还没有在你这个时间点发生，这将会发生在不久的将来，将会有一个登陆事件，一个决定性的警告，这是他最后一次警告人类。
道格：你还记得有可能发生在哪一年吗？
伐桀罗：不，我不记得。
道格：好吧。
伐桀罗：如果现在是1994年，它将发生在最后一个伟大时代的转折点附近。【译注：2034年附近】
道格：那么是在2000年前后？
伐桀罗：嗡，实际上更后一点。
【译注：《圣经》启示录11:3-12有类似的预言，就是在末日7灾来到之前，会出现两位先知警告人们，他们会行惊人的奇迹，后来被人杀害，但三天后他们复活，并在众目睽睽之下升天而去。】
道格：好吧，回到美洲原住民。有人想知道我们如何能联系到一个长老，可以警告我们何时应该转移到内地，以躲避这些地球的变化呢？
伐桀罗：我不知道。
道格：好吧。
伐桀罗：我只知道在被称为美国的那些地方，如亚利桑那州、新墨西哥州、和科罗拉多州那片区域，许多人逃离了大洪水和地震，在现在称为霍皮人之地的，有着伟大的山脉和平原，及红色岩石的那个地区。这全是霍皮人之地，是霍皮族长老所保护的，有数千的人们恢复到他们的古老道路。
道格：好的，谢谢。让我们多一点谈谈你在你的时间点的生活。肖恩告诉我，你是一个建筑师吗？
伐桀罗：是的，我建造东西。
道格：您建造房屋或...？
伐桀罗：我盖房子，我按需要构建，它是一个不起眼的工作。（笑）我不像我祖父的工作那样刺激！
道格：（回应笑）在你的时间点你喜欢什么样的房子？
伐桀罗：哈！宏伟的建筑！那太棒了！这是我最享受的事情！（稍停）我们利用不同事物的不同结构。我研究古建筑，回去找到尽我能找到的更多的记录，我发现，结构物与生活在其中的人的身体不协调。因此，我们试图开始利用不同类型的形状，这些形状中的每一个直接连接到身体的染色体RNA/DNA双螺旋，所以我们利用四面体，我们利用的金字塔形，我们利用十二面体，我们利用各种各样的形状，我们在每一种形状里发现一个特定的音调，一个特定的密度，一个特定的回响，如果你喜欢这个创作，并觉得体内产生共鸣的话。对于在什么位置建造，以便能使适合于哪些位置的人们的建筑、或家庭、或个体连接到古老理念，连接到穿越整个行星的磁场线，好像古人所称的“龙脉”的力量，我们都有非常严格的法律规定。
我接受了大量的知识，因为我遇到一位来自中国的幸存下来的老人，他教我很多东西，关于一种叫什么“风水”的古代艺术，他教我懂得如何在这些“龙脉”地区建造，以带来成功和幸福，并且在这些建筑物里的每个人能够与地球和谐一致。当我们想栽培某样东西时，我们利用三角形、四面体、以帮助植物生长。我们也利用金字塔形结构，因为这些金字塔结构能够立即与所有红细胞中心的碳原子共鸣，同样与进化和发展中的我们在目前许多孩子们身上发现的第47和第48对染色体共鸣。....
我们有制造人造宝石的习惯，我们用不同类型的宝石：紫水晶、孔雀石、翡翠、红宝石、钻石、赤铁矿来覆盖屋顶和墙壁。我们发现，宝石本身，是矿物王国的最高表达，能够编排人们身体内的矿物质程序，平衡荷尔蒙，而荷尔蒙是人类知觉的第一个供养者。因此，我们发现通过将不同的个体放置于不同的形状内——密切注意角度，因为这些同样具有深刻的影响——再与这些宝石的屋顶相映衬，我们发现，对他们在各种路径上的表达，和他们总体的幸福感、和平、与欢乐方面，都被放大了许多倍。如此，我们还需要有活水穿流于我们构建的家庭中，所以在有一些家庭的中心位置，被溪流贯穿，我们发现，这有助于电场的流动。我们还发现，它会消除消极和负面的能量，将它们拉回到地球母亲，在那里，他们可以被洁净。.....
道格：这种建筑风格听起来远远超过我们今天的建筑方式。
伐桀罗：（笑）嗡！它不象现在你们死在里面的长方形棺材。
道格：在你的时代....今天我们大多数人乘车、私家车旅行。（彼此的笑声）在你的时代你如何旅行？
伐桀罗：我带孩子到博物馆，他们有一个保存得非常完好的“购物场所”......它被称为“商城"....一个幽默的名称——（笑）！像被动物咀嚼——而驾驶这些内燃机汽车让我的孩子们获得很大乐趣！我们有这些玩意仍然保留在某些地方，但它们只在非常有限的区域被允许，只是因为这些产品很脏、很吵、很暴力。
我们主要使用反式磁碟（trans-disks），那是一种在我们四周建立的磁性形式，它们是圆形的，....这些磁碟会在周围创造一个电磁能量场，一个反重力场，使我们能够以很高的速度穿越行星的表面，对地球和我们自己都不会有伤害。当然还有IDAPs，进入次元间旅行的门，这是所谓的入口或“热潮管”（Boom
Tubes）。这些都是反引力引擎，这些引擎，利用反物质的过程，实际上可以创建一个裂口，一个可以利用它从你所在的这个星球去你想要去的任何地方的门户。有最初的实验原本是以心灵传输【译注：或叫量子隐形传送、瞬移】的概念为基础的，实际上在你的世纪的下半页，这样的概念已经通过一艘货船引进了。【译注：费城实验？那是军舰吧？】但我们放弃这些概念，主要是因为它们意味着需要分解人体的结构，然后从一处传送这些结构去到另一处，然后不得不重新将物理身体组合成原来的格局和能量矩阵，我们发现这对于身体和心灵来说太过暴力。因此，我们所开发的反物质引擎，使我们能够创建一个时空扭曲，所以我们所做的是，使得这个区域的一个人去到另一个时空，所以我们只是简单地走过这道门，然后就在我们想要去到的地方了。
现在我们仍然用磁碟往返穿梭，主要是通过电磁学和反物质/反重力驱动，在这里和月球之间来回旅行。我们尚未被允许去火星，尚未被允许扩张到这颗行星以外的领域，但我们希望在未来20年开始在火星上建造庞大的殖民地，一旦我们已经证明，我们已经成熟到超越了我们的暴力，超越了我们的轻率和自私，超越了我们对自己和他人的死亡愿望这个事实时，我们才能达成那个事实。因此，我们有IDAPs，我们有反式磁碟，这些都是基本的工具。我们仍然使用马匹，它们给我们带来巨大的喜悦和极大的乐趣。我们仍然使用大量的手推车，这些东西不但带来享受，也十分便于运输。我们仍然有我们使用的自行车，但首选的是用反式磁碟和载人车带全家人去某个地方。因此我们不需要道路和沥青马路。我们是在地球上空乘着电磁线旅行，那允许我们去想去的任何地方，而且不会发生交通事故伤害到自己和他人，或危害地球。这是我们前一段时间针对贸易发展的一项保密的技术，它只限于我们自己和天空的人类之间的贸易，这可能稍后会公布。这项技术需要被继承下去，然而，在某些情况下，这项技术会被武力占有。
道格：你还记得反式磁碟是什么时候诞生的吗？
伐桀罗：是在我生活的时代之前，大约是在大转折后15年（或A.I.15年）。但很多东西是那个伟大战争【译注：第三次世界大战】遗留下来的技术，它开发出不可思议的科技。有些事情，我是从阅读我祖父的令人吃惊的日志了解到的。有这么多秘密发展的高科技一直以如此令人侧目的方式，对大众隐瞒了这么多年。那个冲突，人类最后的伟大战争，尽管它造成了大量的死亡和巨大的毁灭，但也在许多方面为我们预备和提供了许多我们今天能够充分利用的科技，和大规模的技术发展。
道格：你能告诉我们一点关于战争的情况吗？什么时候开始的，它是如何开始的，有谁参与？
伐桀罗：我们回不去了，本来我们在谈建筑的是吧？（观众笑）
（停顿，深吸一口气，沉重的叹息）实际上有许多战争，但是从我们的角度来看，它看起来像是只有一场战争，前后长达27年的冲突。正如你们整个黑暗的20世纪，看上去像一个从公元1914年起始的长期战争，各方仅有短暂停止是为了喘息和重新武装。的确有巨大的武装力量之间的彼此对抗，主要是中国和圣战者们，或那时候被称为伊斯兰圣战组织，尽管他们之中有一些派系的内讧。因为有这么多的记录被丢失，所以我只知道这个伟大战争的概述。我记得战争开始启动时，那时候很多人在印度和以色列被谋杀，它和这有关——甚至在我们的历史里我们仍然记得——当巴基斯坦对印度军队进行有限的核打击时，伟大的战争爆发了，这是最后一次巨大规模的冲突的开始【译注：第三次世界大战的主要战役开始】。
这场冲突不是只发生一阵子，以您的旧年代标准来算，它跨越了近27年，它从你的日期....1998年，当时的风声鹤唳和小规模冲突开始，直至2025年至2027年，.....2027年，当最后一个巨大的流星击中地球时，我不确定，是否这个流星是以某种方式被人为操控来针对地球的，还是由自然原因导致的，总之它的来到导致了所有精神错乱的终结，在这个时间点上，我们所有人彼此都开始为了能使人类能作为一个物种而幸存下去。2025年，人类的精神，很可能是在人类历史上降至最低点的时候。这个巨大流星的冲撞使地球倾斜了，并使她的自转轴停止了一段时间，它引发了非洲北部地区、欧洲大陆、和俄罗斯大部分地区巨大的洪水泛滥。然而，许多水域没有消退，大块的陆地节段现在仍在水下，但大部分在之后露出水面。地球将永远保持2/3的海洋，1/3的陆地，就像人体，一些地方上升一些地方沉没。大规模的战争开始，作为一个决定性的冲突，主要发生在中国和伊斯兰圣战组织之间，以及当时称为的欧洲、美国、和俄罗斯之间。
有一种巨大的希望是在于，首先是被称为最早的俄罗斯共产主义政权崩溃，之后是中国的崩溃，南北朝鲜统一，似乎，也许一个和平的时代将随之而来。但是，中国成为了“自由”使她变得更加危险，很快她就想要得到西方所有的舒适、科技、和资源。而悲剧是，你在美国建立了她的产业，她的技术，她的整个经济，所有这些都被转换成了战争的目的，来对付你！政府知道这一点，人民知道这一点，但你，因为我们说，“你卖给他们石头最后你被他们砸死！”
从我们的角度来看，那是来自四面八方的几乎毁了你的世界的疯狂的贪婪。这就是为什么这种想法对我们来说是如此卑鄙和令人反感。我们的国家，北美联盟或龟岛，并没有涉入多少冲突。我们为自己感到非常自豪，在伟大的转折时代附近的战争里，只有两个或三个巨大的战役导致了我们失败。在这个时间点上有大量的内战，那是发生在北美联盟之间，因为内战和政治体制的解体，这里变成目前的13个主权国家/州......这是为什么使得我们的民族和国家避免了被卷入这场冲突的原因。
然而，可悲的是，在某些方面事情变得更糟。在我们和中国的最终较量之后，他们夺取了台湾、越南、日本、东南亚全部、和澳大利亚。他们的联盟形成了，就是通常被称为的“东方的列王”，或“巨龙”。他们最后入侵美国本土，从白令海峡越过阿拉斯加，沿路下到西北太平洋，2亿人的庞大军队直达现在所谓的伊甸园的地区（华盛顿州和俄勒冈州的地域），自从蒙古人的日子以来，未曾见过这样的一支军队！只有一半左右数量抵达了我们的海岸，但无论我们杀死多少，他们只是不停地蜂拥而至！他们像蚂蚁，或一大群愤怒的蜜蜂！而他们比任何曾经看见东西更野蛮和残酷，在他们所到之地他们杀死一切，无人幸免。最终，他们终于被我们神奇的武器阻挡住了，（一路上杀死了他们人数的一半），相信是被来自天空的人们的直接干预（尽管这仍是一个谜），而决定性的战役是在科罗拉多州丹佛展开，我们现在称之为“高原审判”。
直到现在，中国仍是一片荒地，100年无法居住，近10亿人在眨眼间转化。（眼泪从他的面颊流了下来。）多么恐怖，多么痛苦。冲突是由，正如我所说，巴基斯坦攻击印度而触发的，然后有一个“无名氏”出现，他就是始于中东然后横扫整个地球，并且最终入侵耶路撒冷，施行大毁灭和大恐怖的那一个人，我相信，2006年开始，他和中国人将共同成为最终的巨大邪恶。
【译者：不认同伐桀罗的民族情结，但可以理解，每个人都有民族情结。2亿中国军队，这与安东尼·桑切斯的卡米洛特访谈里说的不谋而合。连接http://qun2012.blog.163.com/blog/static/894460152011102885118880/ 】
道格：他是一个....你祖父之前跟我们谈及所谓的“敌基督”，这是同一个人吗？
伐桀罗：嗡，贾马尔（Jamal），真是一个恶心的笑话，因为他的名字意味着“一个美丽的人”。
道格：好吧。因此，美国没有太多牵涉进这场伟大的战争？
伐桀罗：旧美国是在早期介入的，然后因为遭受巨大的失败，军事上的挫败，美国此时就不再涉及。这就是为什么我们的国家在毁灭中幸存，我们撤回我们的军队并用它来保护和捍卫我们本土和我们的海岸。
但是请记住，我们没有太多参与，首先是因为美国已经分离成许多独立的国家，随着这些国家脱离，导致了我们现在的政治体制和结构，他们对与那些圣战者，与中国和欧洲进行伟大的战争没有兴趣。我们有强大的军事力量允许这个可能，但随着计算机数据基地和旧纽约的金融体系被一枚接近命中的战术核导弹的电子脉冲摧毁，加上后来的洪水破坏，以及华盛顿的国会大厦被一个不寻常的生物武器摧毁，我相信那种武器是被称为红色水银的那种东西这一推论，因为它既是原子能，同时也有生物学效应，像一枚非常脏的放射性炸弹一样......但我不理解这样的事情。当两个城市几乎在同时均被摧毁，然后，几年后的伟大时代的转折，没有任何其他国家（州）愿意来帮助他们，只有轻微的反击，由于在谁是真正的行凶者这个问题上引起很大的混乱，所以报复变得很困难了。事实上，在那个时候，这让我困惑，剩下的国家（州）却为这两个城市终于被摧毁而进行盛大的庆祝，因为美国的内战是针对这两个城市而开打的。纽约的金融和华盛顿的政治，是两只压迫这个国家的巨大而邪恶的头。
【译注：看来美国的人民还是清醒的。伐桀罗之所以困惑是因为他不是我们这个时代的人，就像下面，所以他不知道什么是新世界秩序，而新世界秩序的马前卒正是美国纽约的金融和华盛顿的政治。】
道格：一直有很多关于新世界秩序的谈论，我这里有一个问题——你可能听起来耳熟，新世界秩序——它会在我们不久的将来成功接管美国吗？
伐桀罗：请神原谅！可能我不明白这个问题，那是什么？在这个时间点很少听说，这里关于该议题的信息不多。如果我理解正确的话，这是在问，是什么原因造成这个大规模的战争，是什么原因导致了大规模的内战。人民受到攻击，特别是供应许多城市的食物被抢夺，故意让整个地方的人们饿死，被这个权力，被这股力量，这个你所谈论的邪恶。
所以，我的回答将......是说....不，它没有接管这片伟大的国土，那里有反抗，那里有血。有一个我的祖母曾告诉我的祖父的故事，在这些战争期间，就是因为这些攻击国家（美国）的联邦部队，有没有足够的男人去为他们蹂躏这片伟大的土地（美国），因此他们就在工厂里制造人类，然后它就变成了（自然的人）与这些在大容器里培养的人的一种巨大冲突。这种（被制造出来的）黑暗的人，他们冷酷、威猛、和无情，他们没有灵魂，有着毫无生气的金黄色眼睛，这是一种直接被送入大脑，给他们超人力量，使他们服从自己的主人命令的药物的副作用。他们没有出于存在的颜色、没有出于存在的光环，所以那是一种实实在在的从他们所发出的黑暗。所以那些有着更高精神本质的人很容易识别他们，所以有一个自发的组织，在某个时候去到一个乡村的居民中间排查，去把这些生物找出来.....并杀死他们，而我祖父就是这个组织的其中一员。这些人是克隆的，是突然从大桶和容器里出来的由基因工程改造的生物，正如你所说的这个新的世界秩序，接管、控制、并摧毁了大面积的国土，这是对人所强加的压迫。他们像动物一样搜寻猎物，这些堕落和野蛮的杀手，即使是在巨大的邪恶势力被摧毁后，他们仍然躲在山洞和森林中，他们所带来的巨大恐怖使整个星球的大混乱发展到极致。
在这场大规模的战争发生之前，军队试图没收大量的武器，然后遗弃许多无利用价值的人们，许多人饿死在大城市里，因为他们没办法保护自己，无法取得食物。从我祖父的日志和祖母的故事里我了解到，一个大规模解除武装的实行，造成了极其可怕的悲剧，......但不久后，联邦部队崩溃。这个部队崩溃的原因是，所有民众为了他们的自由参与了一个大规模的起义，他们从起初的战役之后发现，他们开始了解到权力存在于他们自身之内，思想是建造者，他们甚至能够对他们的生活负责，这些部队中的许多人在如此的浩劫中只不过像一根毫无价值的稻草。他们最终被击败是得益于独立国家和民族国家中的每一分子的起义，也是通过大量的自然灾害、地震、洪水、和众多邪恶势力被打破打乱，所以，即使这是一个史无前例的死亡和疯狂的时代，它同样是一个伟大的重建和伟大的自由时代，因为我现在所生活的这个社区....就是得益于这个时期，得益于这个时期的观念、创想、力量、和勇气。
道格：作为个人，我们可以做什么，以从你所告诉我们的地球的转化、暴力、等等一切事情中预备好我们自己呢？
伐桀罗：物理层面，家庭放在首位。在你的时间，或任何时候，这是唯一要懂得的。此外，在你的时间，应该有适当的装备以及联盟。食品和武器是最重要的。祖父的一句名言就是：“一只没牙的狗会整天被人踢。” 这对于我们相对和平的时代来说似乎是激进了些，但就你而言它是出于我的爱和同情，从你们的角度看.....我们的.....残酷的历史，从回首往事知道什么将会来临。
精神层面，每一天，在下午2:00，当太阳和地球的阳性力量正值顶峰的时候，我们在此练习紫罗兰火焰的冥想点燃我们自己内在的火焰，我们承担和吸收我们自己身上的行星的痛苦。每一天，我们的影响力不断增长，通过与我们共享的10个其他社区的11颗灵魂宝石。通过做这个练习，通过我的整个家庭和我们的社区互联，我们的影响力与日俱增。我们并没有通过物理的互动这样做，但每天下午2:00，我们放下了我们的工作并坐下来沉思，用几分钟来感激地球，我们感激一直在给予我们的，我们非常感激在天上的祖父（太阳），我们脚下的祖母（地球），伟大的奥秘和我们所不理解的一切。我们专注在自己所有的消极面向，所有地球仍然遭受的痛苦，并赠送出所有我们认为对自己最好的。这使我们恭顺和谦卑，我们需要通过赠送对自己来说最有价值的东西给其他人。我们觉得，在不远的某个时候，我们会将所有人类和人性带回到正确的道路，带回到平衡的波浪中，轻柔地行走在我们所坚守的，我们亲爱的疆域之上。
我们与我们的孩子坐在一起，他们是我们最伟大的教师，我的孩子们比我更聪明，他们真的没有“帷幕”。我心里仍然有这么多的痛苦，我自己也远未实现完美，我看到孩子们现在正在实现完美。他们都是如此温和，所以连接创造。通过他们的视角现在我明白到，为何“以马内利娅”首先来到，她如何以她传奇的统治来治理所有独立的国家和城邦。虽然我住的地方现在被尊为这个星球上的首都，那是一个古老的叫法，但并没有一个将所有事物连接在一起的中心地带，虽然“以马内利娅”从一度被称为爱尔兰（Erin或Ireland）的岛屿上实现其统治，但她会来到我们所有人的心中，她给予造物这么多的爱，在所有时间都敞开她的“帷幕”，这就是她愿意承担医治成千上万遍体鳞伤的和那些深受可怕的毒害的人们的责任的原因。
【译注：因为“以马内利娅”在7岁时就做女王了，当然她是一个特例，她是以“神的能力”来统治世界的。】
道格：好的，你多次提到天空的人们，我们想知道天空的人们是指谁。
伐桀罗：我们与他们中的一些仍然有接触，他们更多地是在守护着我们。他们带给了我们一定程度的进步和优势，但仍然有一些麻烦是需要依靠他们的。他们来自许多地方，我们有特使，他们很多人已经去到他们的行星，但他们来自很多地方，不仅限于我们的宇宙。我们还了解到同样有仁慈的和恶意的分别，好像我们自己星球上那些来自其他时空以及其他次元现实的存有。我们和来自昴宿六、昴宿二、和巴纳德星的存有有贸易往来。还与一个来自Osirus，或称为猎户星座的一个非常大的种族有交往。我们派遣的行星的大使，现在在天狼星A或在天狼星A系统的行星上。
我们发现有一个黑洞与黑洞附近的一个看起来类似地球般的行星，我觉得非常有趣并且有机会学习，这个黑洞在天狼星A和这个伟大种族和文明的首都天狼星B之间，那就是据说造就了古埃及文明的并在法老统治时期有一个名叫阿克那顿（Akhnaton）的就是他们的人之一，因此，他们告诉我们许多我们自己的过去，但我们还没有获得这个联盟正式成员的资格，他们仍然在观察着我们。他们告诉我们，从现在起的未来400年，我们双方的人民之间会进行充分的交流，而且从现在的未来1000年，或者我应该说，从我们年代算法是900年，将带来一个完整的总结，我们将被邀请加入这个联盟，但现在，尽管现在在某些方面我们仍然非常暴力，在某些方面我们仍然过于稚嫩。但我需要强调的是，我们的历史使我们成为强壮、好奇、独立、和充满活力的，因为正如暴力和邪恶，正因为它，为我们造就了一种在宇宙中的无与伦比的意志的力量，他们中的许多人担心，并认为我们应该会垮掉，因为他们知道有一天我们会变得多么强大。正如我祖母说的，
“不幸的童年，有助于造就最令人注目的成年”。
我已经在关于我们成长的讨论里说过多次，这是我们自己的责任。许多人说：“为什么我们不接受所提供的帮助呢？为什么我们不寻求更多的接触，并从他们那里获得更多呢？” 我的意见是，我们必须在我们进化中是独特的。我们有一天会与这些存有、这些生物肩并肩地站在一起。这个星球，我毫不怀疑，将成为银河系中心的一个伟大的、恢宏壮丽的国度，一个跨越太阳系及银河许多这样区域的帝国！但是我们必须自己来实现它，它不能依靠那些像离不开父母的无助的孩子那样的人，虽然在某些方面可能需要父母.....但现在我们都长大了，他们期望我们自己去发展，去继续往前，这是我的意见（这不是许多议会里的主流看法，它只是我的意见），因为在这里我已经被赋予一定的权威，我们应该在没有外界影响的环境中继续成长。他们给了我们知识，我对此表示感激。他们给了我们大量对于我们历史的理解。他们给了我们一些关于这个时期的记录——不是很多，但至少对于去了解我们从何处进化而来，以便我们能够知道我们之所在，事实上，我们正在往前，这已经足够。
道格：您是否知道，如果1998年开始有地震和地球变化，是否有一个庞大数量的人将被带上飞船，或被这些在宇宙飞船上的天空的人们拯救？
伐桀罗：有一个时期，正如我刚才说过，有那些开启通往另一现实的入口并挽救了许多人的长老们，他们，或者我应该说，我有这段向我描述过的历史记录，使用他们的魔法打开这些有成群的人们等候着的其他现实的入口。有一些——几乎在战争结束前——在飞船上获救。那并非特别给予部分人的祝福，他们获救是因为他们应该继续生存下去。那些应该继续生存的人们，他们携带的基因种子适合于种族的继续发展。这些群体开始演变成12脉轮的能量系统，开始发展第47和第48对染色体。因此，为了大部分人类，他们被视为基因模板的保存者，所以有某些天空的人们来营救一定数目的这类人。这是一个传奇，许多人都在谈论它，但它并不止这些，那只是我们集体历史的其中一部分，在黑暗岁月来临的时候有很多人获救，很多人被照顾，很多人被喂养。
道格：谢谢！让我们回到你的时间并谈谈你的生活，你用什么商品交易？我们用钱或现金。你还用钱吗？
伐桀罗：嗡，简单的一个方面的交易条款，因为我们不会去为能量支付什么，因为我们不会去为了我们的居所或我们如何生存的某些方面付款。我们做事情，我们非常辛勤地工作，为了食物上的保障，但却是充满更多乐趣，更多惊喜的。对我们来说，这是我们最高的科学。正如我所说，我只是一个不起眼的建筑师，我不是这大地神圣的守护者，食物的种植者之一，但我享受帮助的喜悦。我们有一个比我们的家更大范围的四面体结构，我们种植了许多精美的水果和蔬菜。但是，我们每天只工作几个小时，我们有一个中心，很多时候我们会去欣赏和交换（东西），如果我们有需要，如果有某些事情我们需要或要求，我们愿意花一段时间努力做这件让我们觉得享受的事情。我的一个儿子是一个非常有才华的音乐家，他每天花数小时去为人们献上他的音乐以此作为实践。
我们每天做一些发挥自己天赋的，或我们喜爱的事情，通常工作四个小时左右，而且我们的专业也是在我们出生时就为我们选择了。我们使用的是一种非常先进的占星术形式，因为我们能够从我们的孩子身上看到颜色、灵光、和本质的精华，因为孩子们的“帷幕”比我们上了年纪的人更稀薄，他们明白为什么他们会出现在这里，明白他们必须要做的事情。当我旅行到其他地方和位置，我们使用的货币形式是黄金类型的，但它已提炼成看起来像一个透明的物质，它们是小金字塔的形状，很像晶体磁盘能储存大量信息，或者我应该说水晶磁盘，然后与水晶球互相作用——它们是更小形式上的，每个人都有编码到其中的重要信息，所以他们是小金字塔形的，但他们是黄金，这是一个处理过的以清澈或透明呈现的非常高的超导电形式，很像小玻璃珠。
道格：有趣，这里我有一个很具体的问题，可以吗？
伐桀罗：我们发现，由于“钱”这东西是一种能量形式，又因为能量流向我们，然后又从我们流出，成为能量的物理表现，钱的形状和图案变得非常重要，这就是为什么我们通常用麻袋或小袋，为什么钱要经过特殊的加工的原因之一。既然它实际上离我们很近，既然它是我们随身之物，它会创造我们一定的能量在我们周围，所以这有助于我们成长，超越对这种能量的痴迷、贪婪、和囤积，因此而导致旧时代的那种严重的疯狂和混乱。我们了解，那些努力工作的人会从他们所做的得到回报，但这些回报是相比他们在物理方面的表达更多地是精神性的。我们仍然非常努力的在这里工作，去栽培我们所种植的一切，因着我们所做的冥想，因着如此的促进，秧苗破土而出，与我们自己的精神维系在一起。
我们用特殊的矿物质喷洒植物，用水晶球播放音乐给植物听，这种音乐可以帮助它们长成特大型的。我们在该地区种植许多食物，60％的水果和蔬菜，遍及整个地球。所以，我们有一个非常强烈的责任感，要去协调和联系土地和地球，因为我们对扩展这么多的食物有神圣的盼望。我们感受到，通过对那些食物注入我们来自地球的灵和精华，而通过食品贸易它们被从地球送往其他科技社团，无论他们是在太平洋海底的，或是在太空中的，或在月球上的，我们觉得，我们其实是在传授我们的知觉，给那些我们将给予的他们，理解？
道格：是的，是的，谢谢。因此，它包含更多，比钱包含更多更多，它是一种能量交换。
伐桀罗：嗡。
道格：好的，谈到食物，你种植/吃什么类型的食物，在你的时代？
伐桀罗：很好，我采用的是和这里相同的食物，它们是玉米、小麦、和谷物.....我们这里有一些与众不同的作物，我们有一种是由天空的人们带来的生长得很大的桃子。由于我们花很多的时间与心灵去培育食品，我们发现，由于食品所携带的是出自我们自己内在能量，我们每天通常只需要进食一次。还有就是我们所说的NEC-DAR，这是一种由多种维生素和矿物质做成的面团，NEC-DAR是一种，它的味道......实际上没有可以形容的，它可以和非常小块的另一种食物混合，然后它就会带有这种食品的风味，味道，所以我们用各种各样的物质来调配，主要是水果、蔬菜、和谷物类的物质。我们是非常严格的素食主义者，虽然我们仍然喝一些牛奶，吃奶酪，因为这不会造成伤害。我们有一些奶牛，它们经常和孩子们一起玩，这里还有一些山羊，我们有时喝它们的奶。NEC-DAR是一种... ...一种能够添加任何类型食品的食物，现在它正被运送到地球的其他地区，那里的居民很难种植食物，使他们......这很难解释....它是那些在生活中正常的但无法解释的事情之其中一件。
道格：好的。
伐桀罗：对于那些非常喜欢吃玉米的人，这种物质可以混合成玉米的味道，食用和摄取后营养仍然非常丰富。
道格：是的，很有意义，所以你不会有粮食短缺的问题。
伐桀罗：不对....有些地方食品仍是一个问题，某些地区食品的实际情况仍然是供不应求。许多不毛之地，这些地方的人类仍然非常野蛮和残酷，有一些人要去这些地方，那只是他们选择这样，我们能做的就是为他们祈祷，希望有一天，他们会意识到他们的方式是错的。“以马内利娅”亲自访问过许多这些地区，一直未能转化他们，所以他们仍然在许多地方狩猎并以为食。正如我刚才解释过的，并非整个地球仿佛是一个理想国，仍然有许多不同的人类，他们在许多不同区域演化。我们在许多地方仍然有人，虽然它不像这里那么多，犯罪的种类很多，我们仍然有许多残酷的惩罚对待罪犯，遍布整个地球，如用石头砸死和当众鞭笞。所以，我说的位置，我住的地方，我住在一个很特别的社区里.....我不会说“独一无二”，有许多人羡慕、生活、并相信我们在这里做的方式，但也有许多人不。我想说今天的人口有20个百分比的，也许更高，我不会说高达30，但至少有20％左右的人口仍然生活在非常暗淡的现实里。
道格：你仍然有物理身体上的病痛和疾病吗？
伐桀罗：在荒漠贫乏的地区，是的。但它仅仅是因为那些仍然是在那种形态里——在那种知觉形态里——没有提高他们的知觉到愿意接受我们的帮助，接受我们的医治，或者甚至愿意接受“以马内利娅”的恩典的地步。
道格：在你的时代实行的是什么类型的医治？
伐桀罗：在我们这里的中心，你可能会发现一个不寻常的设备，它能读取身体的颜色场，医生在那里，当你没有“参与”的感觉，我们会认为那是健康的一个方面，如果一个人希望或意图参与，这个人将会得到医治。当他们去看病，医生会让他们站在一个清晰的晶化金色屏幕背后，这个屏幕可以读取每个人和身体器官的颜色和发出的场，并可以看到第一因果层面的疾病显像。然后，将缺乏的颜色注入体内，所以有时是佩戴一个特殊的头盔，或彩色玻璃，或直接将一种颜色输入身体，它首先反应在以太层，然后向下移动到不同的层面，直到它直接影响身体。然而，大多数情况下，我们仍然使用草药，我们针对康复的特性培植非常特定类型的草药。我们已经从红族长老那里承接了伟大的知识，针对任何疾病的不同疗法，我们仍然在这里的使用。很多时候，那些旅行者会不经意地来到一个地方，那里仍然有一些巨大的战争留下的地下辐射，或来自被埋葬在这里的武器污染，所以必须重新调整他们的金色场，同时我们也要做一个能量转移。
正如我向你解释过的，高能量系统总是流入低能量系统，所以当一个人生病，我们可以简单地聚集成一组，并允许我们的能量流入他们而不拿走任何东西，也不加入任何东西，让“帷幕”分开，让我们的身体只是作为一个屏幕，一个渠道，一种创造性能量，这通常足以化混乱为秩序。疾病是源于一个人失去平衡，通常是由于自异地旅行，或有时从月球之旅返回后引起，所以需要做一些调整，是为了让自己的身体重新配置到自己的地球生物电磁场。
道格：适用于彻底的康复吗？
伐桀罗：正是如此。当我们行按手礼时，我们会使用不同的圣歌和音调。【译注：宗教集会里的医治病人时，按手在病人身上灌注圣灵的仪式。】有某种类型的大型磁盘，这是一个由分层的黄金和其他物质制造的，能够嵌入某一个特定的领地中。在有保存古代文物的寺庙里，那里的医生使用这些小锤子来敲打这个磁盘，于是创造了一种声波频率和振动，人们可以去那里获得医治。这些被带到在安第斯山脉的修道院的太阳磁盘，据说，他们可以用来将一个人传送到另一个地方，但我从来没有见过。因此，有许多不同类型和形式的医治技术，不是集类型和形式的。
道格：好的。
伐桀罗：它同样能够处理一种非常巨大的频率，包括7至14周期的频率，这是地球母亲的频率，也是非常高的知觉的频率。实行医治的最佳人选，再一次，是孩子们。很多时候，孩子们要去到那些有病的人地方，而不是旅行到中心或到更大的城镇。孩子们本身似乎已经拥有按手礼和色彩灌注的天赋，因为它似乎更自然。所以我很希望我们的孩子随着这些额外天赋和能力不断成长。
我觉得，按我的意见，我能够做到这一点并有一定经验，有从我祖父学来的，以及我们这个时代的知识。我觉得，在人类的进化过程中我们都处于非常暂时性的状态，我们是不完美的，以任何方式或形式来说我们都不是神，但通过我们自己的经验，我们谦恭地希望实现这个目标，我们创造在我们之内的流动，我们的“以马内利娅”已经体现了这里的造物的最高相位，她是我们的榜样。但我对整个地球的希望十分依赖于儿童，十分依赖于摆在他们前面的未来，我觉得，我们的社团，已成功在刚刚过去的20年左右的时间重建，但未来还会有更多更多。
道格：您的家庭结构与我们的时代相同吗？
伐桀罗：稍有不同。许多战争后，男女比例会比现在少得多。你的人口....我几乎无法想象你的星球上的人口数量....现在是60至80亿？
道格：我认为是正确的，我不知道。
伐桀罗：有......作为神光芒的面貌之平衡的阴性面向，现在有更多的女性活着，因为战争和巨大的天灾，大部分男人死亡，男人很少女人很多，所以在我们的时代，在我们的社区，如果一个男人有两到七个妻子，它不会显得异常而违法，这是唯一的区别（笑），仅仅是因为，不管怎样，妇女管理所有事情。我有3个妻子，她们名为Rachel、Dakini、和Gwenivargh，我有9个子女，6个男孩和3个女孩，他们的名字是......
道格：（笑）请！没问题。
伐桀罗：（沮丧的样子）哦，很好，别人家的孩子很无聊。不过我年青力壮，只几个男孩在我家里跑来跑去，所以每个人都希望我快点制造更多，以至于我们人类的男人不会那么寡不敌众！
“我觉得自己像马一样....。”（笑）这是我们的表达！祖父会说，“如果你做得到，那是好差事！”
（笑）......（观众笑）
但这很好，他们是美妙的，他们比我想要的更吵闹。他们讨论的东西无边无际！有时我所做或需要做的事情就是把问题集中，但我们生活在一个没有疯狂的男性面向的社团中，这才是关键。我们了解我们生活平衡中，我们已经走过（地球）母亲的母系时代，走过了（太阳）父亲的，带来了最后一个伟大时代的大量毁灭的父权时代，现在我们在这些社会之间找到平衡。我们就在这个，万古的儿子或女儿的时代，或孩童的时代之中。在你们的时代，或你们这一代人，正值儿童的青春期，即将有很多工作要做要去处理，需要去处理许多暴力、愤怒、、误解、和脾气，如果你愿意，你们正在由此演化。
稍后的部分，你们的20和21世纪，现在所留下来的是如此严重的痴迷，伴随你的除了游戏还是游戏和游戏....这么多的游戏！小孩子的游戏。我们这里也有游戏，那是服务于一个去教育和启迪的目的，但在我们的社区更重要的事情，是舞蹈、音乐、艺术、歌唱、或对彼此间爱情的欢乐表达.....现在妇女比我们男人做得更出色。我虚心学习我可以做的，那是男性化的，仍然，因为我们的地球有许多地方仍然是危险的，需要给出重大决策。我的妻子说，她们只是让我觉得我在控制。（笑），她们只是允许我有认为我有任何形式的权威的思想的幻觉.....（笑）我认为这是真的!
但它是和平的方式，她们教会了我们很多与自己和平相处的方式，她们明白，她们同样有她们必须面对的某一点嫉妒和某一点自我，，但同时，我们也为孩子们提供安全，提供食物，提供庇护所，我谦卑地尝试做一个温柔、亲切的人。这就是区别，我们的社区中的每个人都有一个居所，每个人都被关怀。在你们的时代的某些决定，以我们看来可能是不寻常的，但是当我们的孩子，或者我应该说年轻人，配对和结婚，我们理解从他们身上发出的能量，我们理解他们的灵光。我们运用非常先进的占星术去阅读他们每个人，以确保所有的配对和谐。不仅在丈夫和妻子双方，也在一个丈夫、或男人、或任何其他的妻子，他可能有的人之间。
最终，随着人口的增长，随着男女比例再次平衡，我们将毫无疑问地恢复到一个非常对等的圆心，一对一的，阳刚/阴柔的社区，但现在有更多的妇女，因为她们能够给我们的孩子更多关于艺术、音乐、和舞蹈方面的教化，我们的社区是关于教育和提高我们的孩子的地方。我们了解我们是未来的希望的催生者，我们是处于中期的孩子，我们正在度过成年早期，或人类的进化十几岁的阶段，而你身在何处，现在你要穿过的是，由于人类的愤怒，人类的青春期荷尔蒙所导致的成长痛，嗡？
道格：是的，谢谢！你几次提到了音乐的重要性，这里有人在我们的小组说他们做了一个梦，在2015年，音乐将被全息烙印在水中。
伐桀罗：是的。
道格：这是真的吗？
伐桀罗：我们使用了大量的全息图，液体的概念仍然适用于许多巨大的计算机，它主要是被遗弃的水晶球，或简称为晶球。那时候我们发现了某种单原子黄金，即通过重新排列黄金的分子结构，使它变得更清澈，然后我们开始将它制造成晶球，这看起来很像孩子玩的玻璃弹珠，但有些晶球球较大的，接近一个人的手的大小。晶球被放置在看起来像一个小喷泉里，水灌浇它，使它开始旋转，这与一个复杂的量子接口连接，蓝色的激光接口。这使它的储存量在亚原子水平的数百万兆赫字节。电脑本身看起来像黑色的石块，这只能作为生物计算机。可是，这些设备的使用是被限制的，因为它们被大量的滥用过，因为这些计算机被用来标记无数的人口，然后杀害他们，毁灭了很多人，在你们即将到来时代里。而我们更多选择的是人类心灵的发展，和人的灵魂和精神。在某些场合，我们与这些设备进行互动，它们必然会使事情变得对我们来说更容易，但是，我们宁愿用我们自己的才干和能力。在这里我有一份工作，我的职业，但有许多家庭没有，不允许他们住在自己的房子里。
这些机器和设备有一个很大的反弹，这将导致......“以马内利娅”有一个用于多种形式的伟大的计算机，那是用于真实的知觉，或大脑，或思维。约翰的伟大天赋，实际上是存储在他死后，在“以马内利娅”后15年（15AI）左右。【译注：不知道这个约翰是指谁。】这个伟大的计算机的运作非常像一个安理会，或一个咨询委员会，它不会决定什么是我们应该做的，没有一种好像中央政府这样的东西，去告诉任何一个人或任何一个国家必须如何生活。有一个非常标准的法律规定，就是要遵循来自远古时代的“赠品”。（他开始环顾四周，闭上眼睛，感觉某些东西。）
我的时间在此结束，我必须返回了。（人群发出“Ahhh！”，并想挽留他） 你忘了，祖父就在我身内！回去我的家！（笑）和我的妻子！
道格：噢，我的上帝！你最好下次再来！（开怀大笑！）
伐桀罗：从这个人的心，从一切所是，永不忘怀，你们都是神的儿子和女儿，每一天，经验，崇高的真理。（鞠躬）嗡——诶——嗬！
观众异口同声：嗡——诶——嗬！
[会谈结束]
--------------------------------------------------------------
【译者】
根据伐桀罗的叙述总结的年份：
1998年至大转折后4年——地球40年转换期。
1998年至2027年——第三次世界大战始末（重大战役开始时间不祥。）
2012年——太阳风暴（？），流星火雨。
2014年——新的小范围的精神性社团崛起。
2025年——的人类的精神在人类历史上降至最低点。（第三次世界大战的高潮？）
2027年——大彗星撞击地球北大西洋区域，导致地球倾斜和停转一段时间，地极转移了。中国的核弹被引爆（？），新“亚特兰蒂斯”大陆升起。
2027年至2034年——7年大灾难和大混乱，地球调整自己到一个新的进程。
2034年（新时间0年）——地球大转折点。时间重新编码、重启，地球进入新时间新次元。在银河外星人协助下地球被稳定，他们的太空船大规模出现在地球人的天空。以马内利娅诞生。
7年——以马内利娅7岁，成为地球新世界的女王。
15年——反式磁碟诞生，成为地球人们的基本交通工具。
20年——世界范围的通信系统被重建或恢复。
35年——庞大的太空城诞生。
65年——地球精神社区、技术型社区、原始族群并存，人口18亿，精神社区与外星人有一定程度互动。暂未加入银河系外星人联盟。
/https://www.niagarafallsreview.ca/content/dam/thestar/news/canada/2021/09/25/huawei-executive-meng-wanzhou-receives-warm-welcome-upon-return-to-china/_1_meng_wanzhou_2.jpg)
